To add information to your invoices -- like a company name, different address, or tax ID -- simply go to the billing page in your profile settings.
Scroll down until "Your Payment Information" section and click update payment information.
From there, you can add additional information in the "your payment information" box.
Once you save, your changes will be automatically added to your invoices, which can be accessed from the bottom of the same page.
